CASTELLANO
Con motivo del Día Mundial de la Diabetes 2025, la Asociación Diabética Auria organizó una mesa informativa en la que participaron activamente el presidente y el tesorero de ALCER Ourense, reforzando así la colaboración entre entidades dedicadas a la promoción de la salud y la prevención de enfermedades crónicas.
Durante la jornada, se ofreció información actualizada sobre la relación entre la diabetes y la enfermedad renal crónica, destacando la importancia del diagnóstico precoz, el control adecuado de la glucemia y la adopción de hábitos de vida saludables para reducir riesgos. La presencia de ALCER Ourense permitió resolver dudas de la ciudadanía, acercar recursos de apoyo a pacientes renales y sensibilizar sobre la necesidad de cuidar la salud renal desde edades tempranas.
GALEGO
Con motivo do Día Mundial da Diabete 2025, a Asociación Diabética Auria organizou unha mesa informativa na que participaron activamente o presidente e o tesoureiro de ALCER Ourense, reforzando así a colaboración entre organizacións dedicadas á promoción da saúde e á prevención de enfermidades crónicas.
Durante a xornada, proporcionouse información actualizada sobre a relación entre a diabetes e a enfermidade renal crónica, destacando a importancia do diagnóstico precoz, un control axeitado da glicosa no sangue e a adopción de hábitos de vida saudables para reducir os riscos. A presenza de ALCER Ourense permitiulles responder ás preguntas do público, proporcionar recursos de apoio aos pacientes renais e concienciar sobre a necesidade de coidar a saúde renal desde unha idade temperá.
