CASTELLANO
El 3 de diciembre se celebra el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, un día significativo para nuestra entidad, ya que da ocasión de visibilizar la enfermedad renal crónica, como una patología que causa discapacidad orgánica. ALCER Ourense volvió unirse a una campaña a nivel autonómico organizada por la plataforma de entidades «Baixo o mesmo paraugas», organizando una salida por el centro de Ourense con llegada a la Plaza Mayor a la que acudieron alumnos y alumnas de centros educativos de la ciudad y organizaciones del ámbito de la discapacidad, realizando la lectura de un manifiesto, acompañado por autoridades locales y oposición, y finalizaron con la música de Macaco, compuesta especialmente para la ocasión.
GALEGO
O 3 de decembro celébrase o día internacional da discapacidade, un día significativo para a nosa entidade xa que nos da ocasión de visibilizar a enfermidade renal crónica, como unha patoloxía que ocasiona unha discapacidade orgánica.
ALCER Ourense volveu sumarse a unha campaña a nivel autonómico organizada pola plataforma de entidades “Baixo o mesmo paraugas”, organizando unha saida polo centro da cidade de Ourense e chegando a praza Maior de Ourense á qua acudiron alumnos e alumnas de centros educativos da cidade e entidades do ámbito da discapacidade, realizando a lectura dun manifiesto, acompañado por autoridades locais e oposición, finalizando coa música de Macaco composta especialmente para a ocasión.
