CASTELLANO
El miércoles, 5 de noviembre, hemos asistido a Sala Municipal José Ángel Valente a la inauguración de la exposición “La enfermedad renal crónica (ERC): un problema de Salud Pública”.
Con esta exposición se objetivo concienciar y sensibilizar a la ciudadanía sobre el impacto de esta patología silenciosa.
La exposición está organizada por Alfonso S. Otero González, nefrólogo ourensano y ex jefe del servicio de nefrología del hospital de Ourense Desde nuestra entidad contamos con espacio informativo dedicado a la prevención de la enfermedad renal y la donación de órganos.

 

GALEGO
O mércores 5 de novembro, asistimos á inauguración no Salón de Actos Municipal José Ángel Valente da exposición “Enfermidade Renal Crónica (ERC): Un Problema de Saúde Pública”
A exposición ten como obxectivo concienciar e sensibilizar á cidadanía sobre o impacto desta patoloxia silenciosa.
A exposición está organizada por Alfonso S. Otero González, nefrólogo ourensán e ex xefe do servizo de nefroloxía do Hospital de Ourense. Dende a nosa entidade tamén contamos cun espazo informativo dedicado á prevención da enfermidade renal e á doazón de órganos.