CASTELLANO:
El domingo 24 de noviembre, tal como viene siendo costumbre por estas fechas, Alcer Ourense ha celebrado una comida de magosto para todos los socios e demás amigos que de forma solidaria nos acompañaron a la mesa.
Como otros años se ha realizado el sorteo benéfico entre todos, repartiendo variedad de regalos donados por empresas gallegas, como Aceites Abril, Asine Xestion, Carrefour Ourense, Cuevas Alimentación, Expourense, Froiz, Gadis, Milhflor y Panadería Tito Rivela.
Desde Alcer, queremos también agradecer que hayan venido a esta comida solidaria nuestra concelleira de asuntos sociais, Dª Eugenia Díaz Abella junto con varios compañeros de otros grupos del Ayuntamiento de Ourense y el Gerente del CHUO, Félix Rubial Bernárdez.
Un día de fiesta y reunión de buena gente para intentar por unas horas olvidar todos nuestros problemas.
En esta ocasión, también se ha visualizado un vídeo homenaje a varios de nuestros socios fallecidos en los últimos años y se le ha entregado a la familia de Carlos Caamaño, nuestro Vicepresidente fallecido en este 2019 una placa en agradecimiento póstumo por su dedicación a la asociación.
A esta comida han acudido 42 socios y colaboradores de nuestra entidad.
Agradecimientos a los colaboradores que han donado los productos para la elaboración de los regalos!

GALEGO:
O domingo 24 de novembro, tal como ven sendo costume por estas datas, Alcer Ourense celebrou unha comida de magosto para todos os socios e demais amigos que de forma solidaria nos acompañaron á mesa.
Como outros anos realizouse o sorteo benéfico entre todos, repartindo variedade de regalos doados por empresas galegas, como Aceites Abril, Asine Xestion, Carrefour Ourense, Cuevas Alimentación, Expourense, Froiz, Gadis, Milhflor e Panadería Tito Rivela.
Dende Alcer, queremos tamén agradecer que viñeran a esta comida solidaria a nosa concelleira de asuntos sociais, Dª Eugenia Díaz Abella xunto con varios compañeiros doutros grupos do Concello de Ourense e o Xerente do CHUO, Félix Rubial Bernárdez.
Un día de festa e reunión de boa xente para intentar por unhas horas esquecer todos os nosos problemas.
Nesta ocasión, tamén se visualizou un vídeo homenaxe a varios dos nosos socios falecidos nos últimos anos e entregóuselle á familia de Carlos Caamaño, o noso Vicepresidente falecido neste 2019 unha placa en agradecemento póstumo pola súa dedicación á asociación.
A esta comida acudiron 42 socios e colaboradores da nosa entidade.
Agradecementos ós colaboradores que doaron os produtos para a elaboración dos regalos!