CASTELLANO
Como ya se hizo en abril, el jueves 2 de mayo nuestra nutricionista ha impartido un taller para la Fundación Renal Íñigo Álvarez de Toledo (FRIAT) para los pacientes en hemodiálisis. El resultado ha sido muy positivo y se han realizado muchas preguntas y se les ha dado respuesta, ya que los y las pacientes y sus acompañantes «llevaban tiempo con dudas pero no sabían a quien preguntarle».
Después de la teoría nutricional haciendo un gran hincapié en la importancia de la restricción de sal y la ingesta adecuada de proteína, se ha hecho una pequeña intervención respecto a hábitos de vida saludables, en especial en relación a la práctica de ejercicio adaptada e individualizada a cada paciente.
Por último se han elaborado tres recetas que han gustado muchísimo.

GALEGO
Como xa aconteceu en abril, o xoves 2 de maio a nosa nutricionista impartiu un obradoiro para a Fundación Renal Íñigo Álvarez de Toledo (FRIAT) para os pacientes en hemodiálise. O resultado foi moi positivo e realizáronse moitas preguntas e déuselle resposta, xa que os e as pacientes e os seus acompañantes “levaban tempo coas dúbidas pero non sabían a quen preguntarlle” .
Despois da teoría nutricional facendo un grande fincapé na importancia da restrición de sal e a inxesta adecuada de proteína, fíxose unha pequena intervención respecto a hábitos de vida saudables, en especial en relación á práctica de exercicio adaptada e individualizada a cada paciente.
Por último elaboráronse tres recetas que gustaron moitísimo.