CASTELLANO

La Federación ALCER Galicia celebró los días 23, 24 y 25 de octubre el “Encontro de Familias Medro con Alcer”, en la Residencia de Tiempo Libre de la Xunta de Galicia, en Panxón (Nigrán). La cita reunió a 10 familias y un total de 34 participantes, entre menores con enfermedad renal crónica y sus familiares. Entre ellas, ALCER Ourense estuvo presente, formando parte de este espacio de convivencia e intercambio.

El programa incluyó actividades lúdico-educativas para menores y adultos, talleres de psicología y nutrición, espacios de ocio compartido y un encuentro con la doctora Gema Ariceta, referente en nefrología pediátrica y jefa del Departamento de Enfermedades Renales Pediátricas del Hospital Universitario Vall d’Hebron. La jornada del domingo se completó con una excursión guiada al Monte Ferro y una visita al Nautilus, en Vigo.

La valoración de las familias fue muy positiva. Entre sus principales propuestas, destacaron la importancia de contar cada año con profesionales de referencia en nefrología pediátrica para resolver dudas sobre la enfermedad, así como ampliar los momentos de ocio y convivencia entre los menores.

 

GALEGO

A Federación ALCER Galicia celebrou os días 23, 24 e 25 de outubro o «Encontro de Familias Medro con Alcer», na Residencia de Tempo Libre da Xunta de Galicia, en Panxón (Nigrán). A cita reuniu 10 familias e un total de 34 participantes, entre menores con enfermidade renal crónica e os seus familiares. Entre elas, ALCER Ourense estivo presente, formando parte deste espazo de convivencia e intercambio.

O programa incluíu actividades lúdico-educativas para menores e persoas adultas, obradoiros de psicoloxía e nutrición, espazos de lecer compartido e un encontro coa doutora Gema Ariceta, referente en nefroloxía pediátrica e xefa do Departamento de Enfermidades Renais Pediátricas do Hospital Universitario Vall d’Hebron. A xornada do domingo completouse cunha excursión guiada ao Monte Ferro e unha visita ao Nautilus, en Vigo.

A valoración das familias foi moi positiva. Entre as súas principais propostas, destacaron a importancia de contar cada ano con profesionais de referencia en nefroloxía pediátrica para resolver dúbidas sobre a enfermidade, así como de ampliar os momentos de lecer e convivencia entre os menores.